青山依旧在，几度夕阳红。出自明代杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》。这首词把历代兴亡作为谈资笑料以酒助兴，施展阐发了诗人鄙夷世俗，恬淡洒脱的情怀，全词基调激昂大方悲壮，读来只感到勾魂摄魄，耐人寻味，平添万千感触在心头。
几度夕阳红全诗
滚滚长江东逝水，浪花淘尽豪杰。黑白成败回头空。青山依旧在，几度夕阳红。
鹤发渔樵江渚上，惯看秋月东风。一壶浊酒喜相逢。古今几多事，都付笑谈中。
几度夕阳红全诗翻译
词的意思是讲滚滚长江向东流，再也不回头，几多豪杰像翻飞的浪花般消逝，争什么是与非，成功失败都是长久不持久，只有青山依然存在，依然的日升日落，江上鹤发渔翁早已风俗于四时的变革，和伴侣罕见见了面，利落索性地畅饮一杯酒，从古到今的纷繁扰扰，都成为下酒闲谈的资料。
几度夕阳红全诗重点词语
（1）东逝水：是江水向东流逝水而去，这里将光阴比方为江水。
（2）淘尽：荡涤一空。
（3）成败：成功与失败。《战国策·秦策三》：“良医知病人之死生，圣主明於成败之事。”
（4）青山：青葱的山岭。《管子·地员》：“青山十六施，百一十二尺而至于泉。”
（5）几度：虚指，几回、好几回之意。
（6）渔樵：指隐居不问世事的人。渚：原意为水中的小块海洋，此处意为江岸边。
（7）秋月东风：指吉日良辰。也指美好的光阴
（8）浊：不清澈；不洁净。与“清”相对于。浊酒 ：用糯米、黄米等酿制的酒，较浑浊。
（9）古今：古代和当今。
（10）都付笑谈中：在一些古典文学及音乐作品中，也有作“尽付笑谈中”。
几度夕阳红作者简介
杨慎（1488年12月8日－1559年8月8日），字用修，初号月溪、升庵，又号逸史氏、博南山人、洞天真逸、滇南戍史、金马碧鸡老兵等。四川新都（今成都会新都区）人，本籍庐陵。明代文学家、学者、官员，明代三佳人之首，东阁大学士杨廷和之子。杨慎于明武宗正德六年（1511年）状元及第，授官翰林院修撰，到场编修《武宗实录》。在武宗微行出居庸关时，杨慎上疏抗谏。明世宗继位，复任翰林修撰兼经筵讲官。
嘉靖三年（1524年）卷入“大礼议”变乱，触怒世宗，被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。在滇南时，曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文兵变，尔后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫。嘉靖三十八年（1559年），杨慎在戍所逝世，享年七十二岁。明穆宗时追赠光禄寺少卿，明熹宗时追谥“文宪”，世称“杨文宪”。杨慎在滇南三十年，博学多才。
后人论及明代记诵之博、著述之富，推杨慎为第一。他又能文、词及散曲，论古考证之作范畴颇广。其诗沉酣六朝，揽采晚唐，创为赅博靡丽之词，成就深厚，独立于事先习尚之外。著作达四百余种，被后人辑为《升庵集》。